Ông thứ trưởng cắn nhầm lưỡi
Ykhoanet.com
Báo Người lao động
hôm nay (17/4/2008) có một bài phỏng vấn đáng chú ý. Bài có
tựa đề là “Bộ
y tế vẫn không chịu công bố dịch tả”. Phóng viên hỏi
Thứ trưởng Bộ Y tế Trịnh Quân Huấn chung quanh vấn đề gọi
tên bệnh hiện nay là gì, và ông Thứ trưởng trả lời rằng đó là
bệnh “Tiêu chảy cấp nguy hiểm”. Nhưng chúng tôi e rằng ông Thứ
trưởng đã tự mình mâu thuẫn.
Xin chứng minh: Trả lời
câu hỏi của phóng viên “Nhưng
theo quy chế công bố dịch thì chỉ cần một người mắc tả đã có thể
gọi là dịch tả?” ông Thứ trưởng nói: “Quy định
này được đưa ra từ trước năm 1980. Hồi đó, Tổ chức Y tế Thế giới
(WHO) có yêu cầu phải công bố một số bệnh là dịch nếu đã phát
hiện ít nhất một ca mắc như bệnh: sốt vàng, tả, dịch hạch... Hơn
nữa, trước đây WHO bắt buộc phải công bố dịch, thông báo quốc tế
nhưng bây giờ WHO chỉ khuyến cáo nên uống vắc-xin phòng bệnh và
quản lý an toàn vệ sinh thực phẩm (ATVSTP) khi có dịch.”
Thế nhưng trong Quyết
định về việc ban hành “Quy trình xử lý dịch tả” ngày 3/11/2007
đi kèm với công văn do chính ông Thứ trưởng Trịnh Quân Huấn kí
thì viết như sau: “Một "vụ dịch tả" được xác
định khi có ít nhất 1 ca bệnh tả được xác định.” Bạn
đọc có thể bấm vào
đường dẫn này để đọc toàn văn của Quyết định trên, và bấm
vào “Tệp đính kèm” bên dưới để tải công văn “Quy trình xử lý
dịch tả”.
Ngoài ra, phát biểu
trên của ông Thứ trưởng còn sai một điều nữa: tài liệu của WHO
ban hành vào năm 1992 (chứ không phải “trước năm 1980” như ông
nói) và vẫn còn có giá trị cho đến nay. Tài liệu 14 trang đó
ở đây (dạng pdf), bạn đọc có thể tải về để đọc và tham
khảo.
Không có tài liệu nào
trong y văn nói đến bệnh “Tiêu chảy cấp nguy hiểm cả”. Chúng tôi
chưa từng thấy một thuật ngữ tiếng Anh nào tương xứng với (hay
có thể dịch là) "Tiêu chảy cấp nguy hiểm". Có thể đối chiếu cụm
từ "Tiêu chảy cấp nguy hiểm" giữa tiếng Việt và Anh để hiểu thêm
vấn đề:
Tiêu chảy = diarrhoea
Cấp [tính] = acute
Nguy hiểm = dangerous
Do đó,
nếu dịch sang tiếng Anh thì "Tiêu chảy cấp nguy hiểm" có nghĩa
là "Dangerously Acute Diarrhoea". Trong danh mục bệnh của ICD
(International Classification of Diseases) không có một bệnh nào
với tên như thế. Bạn đọc có thể sử dụng “Google” hay “PubMed”
(thư viện y khoa toàn cầu) để kiểm tra phát biểu trên của chúng
tôi.
Thật ra, trong phần trả
lời trên báo Người lao động, chúng tôi thấy còn thấy một
số sai sót về khoa học liên quan đến bệnh tả và tiêu chảy, nhưng
chúng tôi sẽ quay lại bàn chi tiết sau.
Điều chúng tôi quan tâm
và vẫn chưa giải đáp được là: tại sao một quan chức cao cấp
ngành y tế nước ta phát biểu ngược lại quyết định mà chính ông
đã kí và ban hành. Hay là ông quên, không nhớ mình đã kí gì?
Nhưng điều khích lệ là
không phải ai cũng nghĩ như ông Thứ trưởng. Thật vậy,
TS Nguyễn Trần Hiển, Viện trưởng Viện
Vệ sinh Dịch tễ Trung ương, đề nghị nên thẳng thắn gọi chính xác
tên bệnh tả thay vì tiêu chảy cấp nguy hiểm. Chúng tôi hoàn
toàn nhất trí với TS Nguyễn Trần Hiển.
Ykhoanet.com
|
Bộ y tế vẫn không chịu công bố dịch
tả
17-04-2008 00:10:32 GMT
+7
Nguồn:
http://www.nld.com.vn/tintuc/chinh-tri-xa-hoi/221615.asp
Theo
PGS-TS Nguyễn Trần Hiển, Viện trưởng Viện Vệ sinh Dịch
tễ Trung ương, với mức độ lây lan dịch như hiện nay, Bộ
Y tế nên thẳng thắn gọi chính xác tên bệnh tả thay vì
tiêu chảy cấp nguy hiểm.
Dịch tiêu chảy cấp nguy hiểm đã lan
rộng ra 18 tỉnh miền Bắc với 1.790 trường hợp, trong đó
323 ca tả. Nhiều chuyên gia dịch tễ đã đề nghị gọi đúng
tên là dịch tả thay vì gọi là dịch tiêu chảy cấp nguy
hiểm. tuy nhiên, trao đổi với phóng viên Báo Người Lao
Động chiều 16-4, Thứ trưởng Bộ Y tế Trịnh Quân Huấn vẫn
nói:
- Cụm từ tiêu chảy cấp nguy hiểm
không chỉ được dùng riêng ở VN. Khi chúng ta nói là dịch
tiêu chảy cấp trong đó có nguyên nhân từ phẩy khuẩn tả
là bởi không phải 100% bệnh nhân tiêu chảy cấp đều do tả
mà còn do nguyên nhân khác. Cho dù không có tả thì VN
vẫn có khoảng 1 triệu người mắc tiêu chảy cấp. Chẳng
hạn, khi xảy ra dịch tiêu chảy cấp mà do vi khuẩn thương
hàn thì gọi là tiêu chảy cấp do thương hàn, còn hiện nay
có nhiều người mắc do phẩy khuẩn tả nên chúng ta gọi đây
là dịch tiêu chảy cấp nguy hiểm, trong đó có nguyên nhân
từ vi khuẩn tả.
. Phóng viên: Nhưng theo quy
chế công bố dịch thì chỉ cần một người mắc tả đã có thể
gọi là dịch tả?
- Thứ trưởng Trịnh Quân Huấn: Quy
định này được đưa ra từ trước năm 1980. Hồi đó, Tổ chức
Y tế Thế giới (WHO) có yêu cầu phải công bố một số bệnh
là dịch nếu đã phát hiện ít nhất một ca mắc như bệnh:
sốt vàng, tả, dịch hạch... Hơn nữa, trước đây WHO bắt
buộc phải công bố dịch, thông báo quốc tế nhưng bây giờ
WHO chỉ khuyến cáo nên uống vắc-xin phòng bệnh và quản
lý an toàn vệ sinh thực phẩm (ATVSTP) khi có dịch. Hiện
nay nhiều nước trên thế giới cũng có dịch tả nhưng người
ta cũng chỉ nói là dịch tiêu chảy cấp nguy hiểm có
nguyên nhân từ phẩy khuẩn tả.
. Trước đây “nghi phạm” gây
bệnh được các ông nhắm tới là mắm tôm nhưng lần này lại
là E.coli?
- Vi khuẩn E.coli chỉ là chỉ số để
xác định nguồn thực phẩm ấy có nhiễm phân. Phần lớn các
vi khuẩn E. coli không gây bệnh. Nhưng điều quan trọng
nhất là nếu tìm thấy E.coli có nghĩa là thực phẩm ấy bị
nhiễm phân và nhiễm phân có nghĩa là có nhiễm các vi
khuẩn đường ruột khác, trong đó có thể có cả vi khuẩn
tả.
. Được biết ngày 16-4, Bộ Y tế
đã ra quân kiểm tra ATVSTP trên địa bàn TP Hà Nội. Kết
quả kiểm tra có đánh giá được thực trạng công tác ATVSTP
hay không?
- Sáng 16-4, 5 đoàn kiểm tra của Bộ Y
tế đã kiểm tra nhiều nơi có nhiều bệnh nhân dương tính
tả và đã kiểm tra một loạt các cửa hàng ăn, các nơi kinh
doanh thực phẩm, các nơi sản xuất rau... Đã có 7/10 cửa
hàng ăn bị đóng cửa do không bảo đảm các công tác về
ATVSTP. Cũng theo các đoàn kiểm tra, vẫn còn tình trạng
sử dụng phân tươi tưới rau ở một số vùng trên địa bàn Hà
Nội. Cùng đó, một số chợ không bảo đảm vệ sinh môi
trường. Đây là điều kiện để phát tán các vi khuẩn gây
bệnh khác trong đó có vi khuẩn tả. Nếu những ngày tới
chúng ta làm liên tục hoạt động này thì chắc chắn sẽ cắt
đứt được nguồn lây từ thực phẩm sang người ăn và như vậy
sẽ sớm dập được dịch bệnh.
|
Hòa Bình có bệnh nhân tả
Hà Tây: Đóng cửa 38 quầy
kinh doanh thực phẩm và một trường mầm non
Tại cuộc họp giao ban
chiều 16- 4, ông Nguyễn Huy Nga, Cục trưởng
Cục Y tế dự phòng (Bộ Y tế), cho biết dịch
tiêu chảy cấp vẫn có diễn biến phức tạp.
Những ngày qua, dịch vẫn rải rác xuất hiện
tại 11 tỉnh, TP, trong đó Hòa Bình là địa
phương mới nhất xuất hiện người bệnh tiêu
chảy cấp nguy hiểm dương tính với phẩy khuẩn
tả. Cũng trong ngày hôm qua (16- 4), qua
kiểm tra về ATVSTP tại nhiều quán thịt chó ở
quận Tây Hồ, đoàn kiểm tra đã phát hiện hầu
hết thịt chó, rau thơm, rau sống, mắm tôm...
ở các cửa hàng này đều không có nguồn gốc.
Theo PGS-TS Trần Đáng, Cục trưởng Cục
ATVSTP, một số hoa loa kèn nghi ngờ có vi
khuẩn tả đã được lấy mẫu xét nghiệm vì ở khu
vực quận Tây Hồ, đã phát hiện một hộ dân sử
dụng phân tươi để tưới rau và hoa.
l Sáng 16-4, UBND tỉnh Hà
Tây quyết định tạm đóng cửa 38 quầy hàng
kinh doanh thực phẩm trên địa bàn tỉnh và
một trường mầm non tại xã Hữu Bằng, huyện
Thạch Thất do không bảo đảm an toàn vệ sinh
thực phẩm nhằm ngăn chặn dịch bệnh tiêu chảy
cấp lây lan.
Theo Sở Y tế tỉnh Hà Tây,
xã Hữu Bằng là điểm nóng về dịch tiêu chảy
cấp nguy hiểm. Tại xã này, trong vòng 1 tuần
qua đã có 127 bệnh nhân bị tiêu chảy, trong
đó 30 người dương tính với phẩy khuẩn tả.
Hầu hết bệnh nhân mắc bệnh đều do ăn thịt
chó, mắm tôm, rau sống tại hội làng.
D.Thu-B.T |
|
GS-TS Nguyễn Lân Dũng:
Nên lắng nghe ý kiến chuyên gia
Tôi nhiệt liệt hoan nghênh ý kiến của TS
Nguyễn Văn Tuấn, một chuyên gia Việt kiều có
uy tín đang làm việc tại Úc (Báo Người Lao
Động số ra ngày 15-4). Vi khuẩn Escherichia
coli là một nhóm vi khuẩn có mặt trong nhiều
thực phẩm nhưng chỉ có 6 nhóm có thể gây
tiêu chảy như TS Tuấn đã trình bày (các nhóm
VTEC, AEEC, EPEC, ETEC, EIEC, EAEC), hơn nữa
phải với một số lượng đủ lớn thì E.coli
thuộc các nhóm trên mới có khả năng gây tiêu
chảy. Không thể coi sự hiện diện của vi
khuẩn E.coli trong thực phẩm để kết luận
chúng là nguyên nhân gây tiêu chuẩn cấp.
Tôi tin rằng đây là kết luận của các quan
chức chứ không phải của các nhà vi sinh vật
học thuộc Bộ Y tế. Việc nhiễm khuẩn E.coli
chỉ có thể làm tăng nguy cơ tiêu chảy ở trẻ
em mà thôi. Trận dịch mà chúng ta đang phải
đối phó là do phẩy khuẩn tả (Vibrio
cholerae) gây nên. Phải khẳng định như vậy
để có thể tuyên truyền rộng rãi các biện
pháp phòng và chữa bệnh. Đây cũng là trách
nhiệm của chúng ta trước cộng đồng thế giới
và Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).
Lần trước nghe nói mắm tôm là nguyên nhân
gây bệnh tả và đi tới quyết định “chôn mắm
tôm”, tôi đã cực lực phản đối cũng chính vì
nghĩ rằng Bộ Y tế đã không hỏi ý kiến các
chuyên gia vi sinh vật học trong ngành y tế.
Lần này tôi cũng xin nhắc lại về các vấn đề
chuyên môn trong lĩnh vực này cần có ý kiến
của các chuyên gia ở Viện Vệ sinh Dịch tễ
hay ở các viện Pasteur thuộc Bộ Y tế.
Ngọc Dung thực hiện |
|
Wednesday, April 30, 2008 |