|
OCULAR SURGERY NEWS
EUROPE/ASIA-PACIFIC EDITION February 2007
Sự hài ḷng mức độ cao của
những bệnh nhân đặt thuỷ tinh thể đa tṛng.
Sau khi đặt thuỷ tinh thể đa
tṛng bệnh nhân sẽ không c̣n phụ thuộc vào kính nữa.
By Michela
Cimberle
 |
| Richard B.
Packard |
ROME — Chất lượng cuộc
sống được cải thiện một cách có ư nghĩa sau mổ đục thuỷ tinh thể
đặt thuỷ tinh thể nhân tạo (IOL) đa tṛng Alcon AcrySof ReSTOR
IOLs
“Điều quan trọng là
những bệnh nhân này sau mổ đọc sách không cần dùng kính nữa ,
hài ḷng với thị lực vào ban đêm và hầu hết họ đều giới thiệu
loại IOL này cho bạn bè và những người quen để họ sử dụng loại
IOL này.” Dr Richard B. Packard nói với tạp chí Ophthalmology
and Ocular Surgery News được tổ chức hàng năm tại INDIA.
Dr. Packard là người
đầu tiên đặt IOL Acrysof của Alcon cho người vào tháng 12 năm
1990. Sau hơn 15 năm đến nay bệnh nhân nh́n vẫn tốt như xưa.
Kể từ tháng 10 năm 2003
ông ta đặt loại IOL ReSTOR của Alcon loại đa tṛng cho người.
Số liệu lâm sàng.
“Loại IOL này có công
nghệ xử lư cả khúc xạ và nhiễu xạ do vậy bệnh nhân sẽ nh́n rơ cả
ở khoảng cách gần và khoảng cách xa và đặc biệt là chất lượng
thị lực tốt và bệnh nhân hài ḷng về sản phẩm này.” Ông cũng đă
đặt cho 248 bệnh nhân cả hai mắt trong đó 183 người bị đục nhân
mắt (cataract) và 65 người mổ nhằm mục đích thay đổi khúc xạ
(người ta gọi là phẫu thuật RLE-Refractive Lens Exchange)
Tuổi trung b́nh của
bệnh nhân là 58 có một số bệnh nhân ít tuổi v́ mục đích phẫu
thuật của họ là RLE.
Những bệnh nhân bị cận
đến -10D và viễn đến +16D có loạn thị đă được Dr Packard xử lư.
Ông không đặt loại IOL này cho những bệnh nhân chính thị mổ
cattact.
Dr. Packard đă báo cáo
kết quả thị lực sau 18 tháng là tốt. Thị lực nh́n xa không kính
là 20/30 hoặc tốt hơn. Đa số có thị lực 20/25 hoặc tốt hơn. Thị
lực nh́n gần tốt và 99% bệnh nhân nh́n tốt J2 hoặc tốt hơn. (xem
bảng dưới)
|
Thị
lực hai mắt cả nh́n xa và nh́n gần không kính
[n =
18] |
|
surgery.

Source: Packard RB |
Không phụ thuộc vào kính
Sau khi mổ tất cả số
bệnh nhân này đều hài ḷng với cuộc sống, điều này đă khẳng định
sau hơn 1 năm theo dơi. Các hoạt động hàng ngày rất thoải mái v́
không phải dùng kính khi xem TV hoặc đọc sách và mọi việc làm
đều thuận lợi. Họ cũng rất hài ḷng với thị lự ban đêm, các cảm
giác nh́n loé , nh́n mờ gần như không thấy và họ luôn nói rằng
họ sẽ giới thiệu cho bạn bè họ nếu phải đặt IOL nên chọn loại
IOL này.
Trong só những bệnh
nhân được mổ th́ có đến 30 bệnh nhân phải thường xuyên làm việc
với máy tính , bây giờ họ rất hài ḷng với kết quả phẫu thuật v́
họ từ bỏ được cặp kính. Một số phải thường xuyên lái xe hàng
ngày cũng rất hài ḷng với kết quả này.
“Chỉ có vài bệnh nhân
c̣n một chút phàn nàn khi lái xe vào ban đêm.”
“Cuối cùng ta thấy
những bệnh nhân đặt IOL ReSTOR của Alcon cả hai mắt đều hài ḷng
với kết quả sau nhiều năm mổ và đă giúp họ tốt trong công việc
và các hoạt động thường ngày.” Dr Packard nói.
Friday, November 16, 2007
Biên
dịch. Dr Nguyễn Văn Mích
For more
information:
- Richard B.
Packard, MD, FRCS, can be reached at Arnott Eye Associates,
22A Harley St., London W1G 9BP England;
+44-207-580-1074/8792; fax: +4-207-255-1524; e-mail:
post@arnotteye.com.
Dr. Packard has no financial interest in this product.
- Michela Cimberle
is an OSN Correspondent based in Treviso, Italy, who covers
all aspects of ophthalmology. She focuses geographically on
Europe.
OSN Rome Symposium 2006
· Firearms
a frequent source of ocular injuries worldwide, surgeon says
OCULAR SURGERY NEWS EUROPE/ASIA-PACIFIC EDITION January 2007
· Con
mejores medicamentos anti-glaucomatosos hay menos necesidad de
cirugía combinada
OCULAR SURGERY NEWS LATIN AMERICA EDITION septiembre/octubre
2006
· Com
melhores drogas anti-glaucomatosas tem menor necessidade de
cirurgia combinada
OCULAR SURGERY NEWS LATIN AMERICA EDITION septiembre/octubre
2006
YKHOANET - Upload
15/05/08 |